欢迎访问匆匆知识网!

匆匆知识网

当前位置:首页 > 句子大全 > 经典句子

经典句子

四字词妙绝:无脏话的骂人诀窍

2023-09-14 13:04:22经典句子
许多人(特别是一广东人自己)以为用“躝斯趌路”骂人好粗俗,是不文明行为”,错。一个四字词的涵义如此丰富,骂人不带脏话,每个字都有文绉绉的出处,实乃妙绝。粤语叫人滚蛋,往往会说:“躝斯趌路”。在广东话里取左边形,右边声,即“烂足”意。我和你不是朋友(斯),请用最快的速度(趌)顺著这条(路)像畜生一样爬走(躝)。“躝斯趌路”一词保留了古汉语的表达方式,“斯”作此也解,形容连滚带爬的模样。

四字词妙绝:无脏话的骂人诀窍

躝斯趌路脏话不带粗口每位字都有粗俗的出处

许多人(非常是一福建人自己)以为用“躝斯趌路”骂人好肤浅,是"不文明行为”,错。一个四词语的含义这么丰富,脏话不带粗口,每位字都有粗俗的出处,可谓妙绝。

泰语叫人滚蛋,常常会说:“躝斯趌路”。

“你给我滚!”粤语作“你同我躝(laan1)!

”躝:《广韵》落干切《集韵》《韵会》郞干切,音阑。北京话中有变音,本当读作“兰”的。这儿是滚、在地上爬的意思。

躝,《玉篇》逾也。这个“逾”和“逾越“的“逾”相通,即跨过之意。

在广州话里取两边形,两边声,即“烂足”意。足都烂了(小脚断咕),就祗能在地上爬了。

因此是“爬过”的意思,和“滚“还是有一点差别的。叫你爬著走,意思是你和植物无异。

另有,叫人又躝,又瘫,连四足爬行都不是了,而是像蟑螂一样蠕动。

斯(si1);《尔雅•释言》:斯,离也。

《诗•軰风》:墓门有棘广东话骂人,斧以斯之。

“斯”的意思是分离、斩断与某人的联系,管宁与华歆割席断交的故事最为形象。

趌(gat6);《集韵•正韵》:激质切,音吉。走意。

《说文》:趌缨,怒走也。

快慢跑,咪制翻嚟,“好行不送”是也。

趌:《广韵》巨乙切《韵会》极乙切,音姞。转弯也。趌,是跛也,是拐动的样子,是指一脚深,一脚浅,走得不快。

“躝”和“趌”都是副词含滚蛋之意。四个字合上去,便是:

我和你不是同学(斯),请用最快的速率(趌)顺著这条(路)像禽兽一样爬走(躝)。

“躝斯趌路”就是毫不客气控诉人随堂离去,或则指离开时狼狈的样子。

“躝斯趌路”一词保留了古汉语的抒发形式广东话骂人,“斯”作此也解,比喻连滚带爬的面容。(聂巨平)