《法汰为王洽所重》原文及翻译

世说新语
原文：
初,法汰北来,未知名,王领军供养之。每与周旋,行来往名胜许,辄与俱。不得汰,便停车不行。因此名遂重。
注释：
[1]法汰：东晋时僧人。
[2]王领军：即王洽,字敬和,丞相王导第三子,曾任领军,中书令,二十六岁亡。供养：供给生活所需。
译文：
当初,法汰从北方来到南方的时候,还不出名,由中领军王洽供养。王洽常常和他应酬来往,到名胜地方出游,总是和他一起去。如果法汰没有来,王洽就停车不走。因此法汰的声望便大起来了。