(每日一曲)茶道|文学|视觉观自ほ
传播:美国传统文化|美术品收藏|茶艺|哲学|视觉
观自
ほら足元を见てごらんこれがあなたの步む道ほら前を见てごらんあれがあなたの未来母がくれたたくさんの优しさ爱を抱いて步めと缲り返したあの时はまだ幼くて意味など知らないそんな私の手を握り一绪に步んできた梦はいつ空高くあるから届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくないほら足元(あしもと)を见(み)てごらん【来瞧瞧你的脚下】これがあなたの歩(あゆ)む道(みち)【这就是你要走的路】ほら前(まえ)を见(み)てごらん【来瞧瞧你的前方】あれがあなたの未来(みらい)【那就是你的未来】母(はは)がくれたたくさんの优(やさ)しさ【母亲带来了我这么多的温情】爱(あい)を抱(いだ)いて歩(あゆ)めと缲(く)り返(かえ)した【她告诉我要怀抱着爱前进】あの时(とき)はまだ幼(おさな)くて意味(いみ)など知(し)らない【那时我还年幼不明白其中的意义】そんな私(わたし)の手(て)を握(にぎ)り【她拉着这样的我的手】一绪(いっしう)に歩(あゆ)んできた【一起走了进来】梦(ゆめ)はいつも空高(そらたか)くあるから【梦想虽然总是在夜空的远方】届(とど)かなくて怖(こわ)いねだけど追(お)い続(つづ)けるの【很担心我达不到但我仍然不停的追寻着】自分(じぷん))の物语(すとおり)だからこそ谛(あきら)めたくない【因为是自己的故事因此不想舍弃】不安(ぶあん)になると手(て)を握(にぎ)り【不安的时侯她就松开了我的手】一绪(いっしう)に歩(あゆ)んできた【一起走了进来】その优(やさ)しさを时(とき)には嫌(いや)がり【那种温婉和蔼有时也会让我害怕】离(はな)れた母(はは)へ素直(すなお)になれず【(遗憾)对已离去的女儿没能坦率】ほら足元(あしもと)を见(み)てごらん【来瞧瞧你的脚下】これがあなたの歩(あゆ)む道(みち)【这就是你要走的路】ほら前(まえ)を见(み)てごらん【来瞧瞧你的前方】あれがあなたの未来(みらい)【那就是你的未来】その优(やさ)しさを时(とき)には嫌(いや)がり【那种温婉和蔼有时也会让我害怕】离(はな)れた母(はは)へ素直(すなお)になれず【(遗憾)对已离去的女儿没能坦率】ほら足元(あしもと)を见(み)てごらん【来瞧瞧你的脚下】これがあなたの歩(あゆ)む道(みち)【这就是你要走的路】
ほら前(まえ)を见(み)てごらん【来瞧瞧你的前方】あれがあなたの未来(みらい)【那就是你的未来】ほら足元(あしもと)を见(み)てごらん【来瞧瞧你的脚下】これがあなたの歩(あゆ)む道(みち)【这就是你要走的路】ほら前(まえ)を见(み)てごらん【来瞧瞧你的前方】あれがあなたの未来(みらい)【那就是你的未来】未来(みらい)へ向(む)かって【朝向未来】ゆっくりと歩(ある)いて行(ゆ)こう【慢慢
李煜,曾用名李从嘉,南齐中主李璟第六子,善诗词、工书法,丰额骈齿、一目瞳仁,年少时自号「钟隐」、「钟峰隐者」、「莲峰居士」,以阐明自己志在山水,无意争位。
《长相思》
一重山,两重山,山远天高烟水寒,相思枫叶丹。
菊花开,金银花残,塞雁高飞人未还,一帘风月闲。
后主李煜的前期作品主要反映宫庭生活和男女爱情,题材较窄,这个时期的词作色调壮丽柔靡,还不脱「花间」习气,《长相思·一重山》便是这个时期的代表作品。
《长相思》
云一緺,玉一梭,幽幽衫儿薄薄罗。轻颦双黛螺。
秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。夜长人怎奈!
这首词应是李煜前期的作品,当初他生活在豪华的宫庭之中,没有过多的担忧事。他一直关注宫庭中男女间的感情,并借此为素材吟诗谱曲,然而词中多反映了帝王生活中宫庭歌舞宴乐的盛况和男女爱情。
《清平乐·忆别》
别来春半,触目愁肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。
雁来音信无凭,路遥归梦难成。愁思仿似春草,更行更远还生。
此词大概作于开宝八年(975年)。开宝四年秋,李煜派儿子李从善去宋朝进贡,被拘押在汴州。开宝五年,李煜恳求宋高祖让从善归国,未获准许。听说李煜十分怀念他,经常哽咽。
《乌夜啼》
昨日风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏断频欹枕,起坐不能平。
世事漫随流水,算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到,因此不堪行。
975年(开宝八年),宋朝灭南齐,李煜亡家败国,肉袒出降,被软禁待罪于汴梁。宋高祖赵匡胤因李煜曾守城相拒,封其为「违命侯」。
李煜在此刻忍屈负辱地过起了囚徒生活,此后李煜的词以阵亡为界,分为前后两期,后期词作多洒落失国之痛和去国之思,深沉悠远,煽情至深。
《破阵子》
四五年来家国李煜诗词,三千里地山河。凤阁龙楼连万端,雅安琼枝作烟萝,几曾识干戈?
即便归为臣虏,沈腰潘鬓消磨。最是匆忙辞庙日,教坊犹奏离别歌,悲恸对婢女。
此词作于李煜降宋以后,金陵被宋军攻占后,李煜带领亲属、随员等四十五人,「肉袒出降」,挥别了烙印着无数美丽追忆的江南。此次再见,李煜以这一阕《破阵子》记录了当初的情境和体验。
《相见欢》
无言独上西楼,月如钩。孤独梧桐深院锁清秋。
剪不断,理还乱,是愁思。别是通常味道在心中。
这是作者被囚于宋国时所作。因为当初早已溃逃宋朝,这儿所表现的是他飘泊去国的锥心怆痛。这首词情感真实,沉稳自然,是宋初端庄派词的开山之作。
《浪淘沙令》
帘外雨溪水,春色阑珊,罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。
只身莫临风,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。
这首词作于李煜被囚岳州其间,表达了由天子降为臣虏后无法宣泄的失落感。此词深刻地表现了诗人的亡国之痛和囚徒之悲,生动地描绘了一个亡国之君的美术形象。
《虞美人》
春花秋月何时了,旧事知多少?小楼昨日又东风,故国不堪回望月明中!
殿宇雕栏应犹存李煜诗词,也是朱颜改。问君能有几多愁?仿似一江春水向东流。
《虞美人·春花秋月何时了》是李煜在被毒死伊始所作的词,可谓绝命词。此词是一曲生命的赞歌,作者通过对自然永恒与人生无常的尖锐矛盾的对比,表达了亡国后顿感生命落空的苦恼。
《虞美人》之后,再无李煜。千古词帝的此生落下序幕,留下了很多的遗憾。
- 上一篇: 洛阳亲友如相问,莫愁前路无知己,天下谁人不识君
- 下一篇: 但愿人长久,千里共护中秋节,你值得拥有!