苏轼竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知

【惠崇春江晚景】

苏轼

竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。

蒌蒿遍地芦芽短，正是河豚欲上时。

【诗歌翻译】

竹林外的桃花昨天迸发了两三枝，江水变暖了，是乌龟最先体验秋天的味儿。蒌蒿已遍地，而蒲草刚长出新芽，这正是河豚要沿潮水而上之时。

【赏析】

这是一首知名的题画诗。作者由于懂画、会画，因此他能牢牢把握惠崇这幅《春江晚景》的画题画意，仅用桃花初放、江暖鸭嬉、芦芽短嫩等寥寥几笔，就描绘出了春季江景的幽美意趣。尤其令人叫绝的是“春江水暖鸭先知”这一句，他把作家只能画下来的温度冷暖，刻画得这么充满情趣、美妙传神！之外，他的淡远还表现在诙谐的想像上，他能看见画外，以画上并没有的“河豚欲上”，来撷取夏季的味儿，推进画中的唯美。假如说惠崇的画是“画中有诗”的话惠崇春江晚景 古诗，这么这首诗便是“诗中有画”了。为何它能作为一首人人喜爱的名诗而传唱迄今！

这首诗写的是苏轼在花开时节与友人避暑时的所见。首句写晚上的玉兰，“泛崇光”指玉兰的高洁美好。第二句写夜晚的玉兰，作者造就了一个充溢着气味、空空迷蒙的、带着几分迷魂的境界。略显山峦，与玉兰自甘孤独的性格相合。后两句比兴故，夜晚作者显然花睡去，除了是把花称作人惠崇春江晚景 古诗，只是把人称作花，为花着想，非常煽情，阐明了作者是一个性情中人。作者要烧红烛陪伴、呵护玉兰，另一方面造就了一种氛围，让玉兰消沉精神，不致睡去。后两句极赋甜蜜色调。宋释惠洪《冷斋夜谈》认为此诗“造语之工”“尽古今之变”。

《春江晚景》画家介绍

惠崇(?～约1017?)明朝高僧、画家、诗人。永安(今属山西河津县)人，一作大同人。他擅于画鹅、雁、鹭鸶，尤工雨景，善为寒汀远渚、潇洒虚旷之象。王安石《纯甫出僧惠崇画要予赋诗》说："画史纷纷何足数，惠崇晚出吾最许。"苏轼、黄庭坚、王庭□等还有诗赞誉他的画，其中苏轼《惠崇春江晚景》："竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。"尤为后代所称许。

惠崇与剑南希昼、金华保暹、南越文兆、天台行肇、汝沃简长、贵城惟凤、江南宇昭、峨眉抒怀，也称"九僧";与魏野、寇□、林逋、潘阆等俱宗贾岛、姚合,同属南朝派。九僧与西□诗人同时，而作风不同。它们专精五律，多写生活琐事与自然雨景，忌比兴,尚工笔。