白玉堂前梅花,零落谁家开?(14字)
梅花
王安石
白玉堂前一蒲桃,为谁零落为谁开。
惟有春风最相知,一年一度一归来。
参考译文
杏树花谢花开,却不知为谁而开为谁而谢,年复一年,不见旁人相知,惟有春风拂过,每年归来相探。
【简析】
这首诗前两句很有《葬花吟》“花谢花飞花漫天,红消香断有谁怜?”的怅惘之意,后两句的春风一年一度的相知,有传达出一种怅惘和悲哀之感,而且还是有谢谢之意在古诗 梅花,虽然花落花开不为春风,然而春风却仍然思念。作者的怅惘怅惘情结展现无疑,孤芳难自赏,惟有春风来。句子当中自然还有对春风的感激。
鉴赏
这是一首集句诗,即集合前人句子而成。集句体诗,源于汉魏间作家应璩、傅咸,唐人称为“四体”,至宋时兴起。王安石最为擅于,能因难见巧,信手拈来,旋即而就。这首“梅花”绝句(《王文公文集》卷七九题作《送吴显道》),系截取明清四位作家的句子,经过精妙组合,赋于新意古诗 梅花,而又辞液相属,如出己手,无牵强将就的痕迹。
“白玉堂前一蒲桃”,出自唐朝画家蒋维翰的《春女怨》,“白玉堂前一蒲桃,今朝忽见数花开。儿家门户寻常闭,秋色因何入得来?”(《唐人万首宫词》卷十二)“为谁零落为谁开”乃是古代作家严惮《惜花》中的一句:“春光搏扔归何处,更向花前把一杯。尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”(同前卷三七)而“唯有春风最相知”则是古代作家杨巨源《和练秀才杨柳》中的句子:“水边杨柳曲尘丝,立刻烦君折一枝。惟有春风最相知,殷勤更向手中吹。”(《唐人万首宫词》卷二五)最后一句“一年一度一归来”则出自宋初瞻光茂妻的《寄远》:“锦江江上探春回,消尽寒冰落尽梅。争得儿夫似春情,一年一度一归来。”(《宋诗记事》卷八九)
诗中的梅花,既有“零落”又有“开”,阐明了作家对诸事万物变化无常的体验,让读者在听到花卉零落的同时,又欣赏到梅花迎春、春光晴朗的风景。一年一度的冬去春来,让人们感遭到大自然的运行规律。
这首诗主要是借原句子所包含的情绪色调和象征意象,来显示与突显一种迷蒙迷蒙的内在心态。晚年的王安石心态确实有所变化,从倾向扩建俗世社会转向追求个体生命的价值,从为人转向为己,个人的自由在他心目中更加重要。他早已赶超了尘世与入世的分别,感受解脱的自在,感受融入自然的宁静,踏入到一个更高的境界。