欢迎访问匆匆知识网!

匆匆知识网

当前位置:首页 > 古诗文 > 文言文

文言文

你好,我是星荷,每日一首《嫦娥》

2023-07-30 13:03:37文言文
你好,我是星荷,每日一首古诗词,这是我们一起阅读的第85首古诗词。想来此时的嫦娥应该后悔偷取了长生不老药,如今对着碧海青天,日日孤寂。这首《嫦娥》是李商隐的七言绝句,借咏叹嫦娥在月亮上的孤寂抒发自己的伤感之情。这位主人公到底是谁,李商隐从来也没有交代,我们只能从他过往的诗歌和他的生平经历来猜测。一种说法是求仙问道的女冠,因为李商隐曾在《和韩录事送宫人入道》把女冠比作“月娥”。

你好,我是星荷,每日一首《嫦娥》

您好,我是星荷,每周一首古诗歌,这是我们一起阅读的第85首古诗文。

【白话译文】

暗淡的孤灯落在云母做的屏风上,银河逐渐隐去,晨星也跟著掩埋。

想来此刻的嫦娥应当悔恨偷取了长生不老药,现在指着碧水青天嫦娥古诗,日日寂寞。

这首《嫦娥》是李商隐的七言律诗,借咏叹嫦娥在月亮上的孤独表达自己的悲伤之情。

开篇描写主人公所处的环境,在云母做的屏风播出着暗淡的孤灯,展现屋中的惨淡。漫漫长夜,主人公在这儿闲坐一夜,心里的悲惨可想而知。

窗前银河逐步缄默,启艺人也正式隐去,早已到了正式破晓的时间。主人公面对这个冷冷涟涟的卧室、窗外的星辰晓月,又渡过了一个难眠之夜。

凝望天上的一轮残月,主人公推测嫦娥应当也悔恨当时吃了长生不老药,才造成现在一个人在广寒宫里闲居,孤寂凄凉。

主人公才能发出那样的感伤是由于他(她)只是孤独之人。在他(她)眼中,独身广寒宫的嫦娥和自己一样孤独无伴,然后生出了一种同病相怜之情。

那位主人公究竟是谁,李商隐从来也没有交待,我们只好从他过往的散文和他的生平经历来推测。

一种说法是求仙问道的女冠,由于李商隐曾在《和韩录事送宫人入道》把女冠称作“月娥”。

还有人认为这是在写歌人自己。由于和王氏离婚,李商隐的此生都在牛李动乱的夹缝中苟延残喘。仕途上的郁郁不得志嫦娥古诗,并且他心里凄凉、郁闷。

不晓得你更偏爱哪一种呢?

免责申明:文字为星荷原创,图片素材源自网路,图片版权归原作者所有,如有侵害您的原创版权请告知,我将尽早删掉相关内容。