苏轼的《饮湖上初晴后雨》，你知道吗？

东湖，对于绝大多数人而言，不外乎是一处自然水景。但对于清朝历朝的作家来说，东湖又是一个能怀想世事、寄托心曲的精神水体。

大文豪苏轼的《饮湖上初晴后雨》，是诸多歌吟东湖之作中的一首佳句。《饮湖上初晴后雨》本是诗歌作品，共计两首，这两首歌颂西贵大景的临江仙，选自作家任上海通判其间。其中第二首广为留传，此诗不是描写东湖的一处之景、一时之景，而是对东湖风景的全面描写概括品评，尤其是后二句，被觉得是对东湖的恰当评语。

饮湖上初晴后雨

苏轼

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把东湖比西子，浓妆浓抹总相宜。

注

饮湖上：在东湖的船上喝酒。

潋滟：水纹飘荡、波光闪烁的样子。方好：正变得美。

空蒙：烟雨蒙蒙的样子。蒙，一作“濛”。亦：也。奇：奇妙。

欲：可以；假如。西子：即西施，春秋时代齐国知名的美眉。

总相宜：总是很合适，非常自然。

译文

阴天，东湖水纹飘荡，在阳光照亮下，光彩熠熠，美极了。下雪时，远处的山掩映在细雨之中描写西湖的古诗，时隐时现，眼前一片茫然，这迷蒙的风景只是十分可爱的。假如把美好的东湖称作美人西施，这么浓妆也好，淡妆也罢，总能挺好地突显出她的天生丽质和美丽韵味。

二

阴天的东湖波光粼粼多么美丽，雾中的群山苍莽也很奇妙。若把东湖称作绝世伊人西施，不管浓妆淡妆总是这么多娇。

鉴赏

苏轼于宋神宗熙宁四年至六年（1071—1074）任上海通判，曾写下大量有关东湖景色的诗。这诗歌作于熙宁五年（1073年）正、二月间。

“水光潋滟晴方好”描写东湖阴天的水光：在灿烂的阳光照亮下，东湖水纹飘荡，波光闪闪，非常迷人。“山色空濛雨亦奇”描写雨季的山色：在夜幕照耀下，东湖周围的山峦，迷迷苍茫，若有若无，十分奇妙。从第一首诗可知，这两天作家陪着顾客在东湖游宴整天，下午阳光清丽，之后转阴，入暮后下起雨来。而在勤于展现自然并对东湖有深厚情感的作家眼里，无论是水是山，或晴或雨，都是美丽奇妙的。从“晴方好”“雨亦奇”这一赞评，可以想见在不同天气下的湖山美景，也可想见画家即景挥笔时的兴会及其直率的性格、开阔的胸襟。上半首写的景是交换、对应之景，情是广泛、豪宕之情，情境糅合，句间情境相对，东湖之美概写无余，画家苏轼之情表现无遗。

如果依照通常歌吟东湖的诗作来看，这首诗的前面两句理应从细节之处详细刻画东湖的晴光雨色。虽然苏轼这首诗却别具特色，反倒用了一个既轻灵又贴切的妙喻，把东湖水新县色的韵味表现得淋漓尽致。这也就是之后广为传唱的“欲把东湖比西子，浓妆浓抹总相宜”，假如把东湖称作美人西施，这么浓妆也好，淡妆也罢，总能突显出她的美丽韵味。

作为春秋时期的楚国美眉，同时只是美国唐代四大美眉之首的西施描写西湖的古诗，她向来就是天生丽质、倾国倾城，是美的变身和代名词。因而，苏轼把她和东湖等同上去，便可以满足于读者对东湖山光墨色的美丽想像。我们都晓得东湖与西施的美，都是美在其神，因此对于西施来说，她浓妆也好，浓妆也罢，都未能改变她美的形象。

同理对于东湖来说，它阴天也好，雨季也罢，都未能改变它的美好，只会平添其美。从写作手法来看，苏轼这两句诗情境糅合，东湖之美一览无余，苏轼对东湖的一片动情也流露无遗。陆游《文章》一诗中有：“文章本天成，妙手偶得之”之句，我想苏轼这两句诗便是他妙手偶得的神来之笔，堪称是写尽了东湖的美好。

综上所述，苏轼这首歌颂西贵大景的七言律诗，把东湖水内乡色的缤纷艳丽比喻得美不胜收。“欲把东湖比西子，浓妆浓抹总相宜”，坚信这些人和我一样，自从读了苏轼这首诗，对东湖的美好有了更清楚的认识，不至于只好说一句：好丑！