齐伐楚盟屈完原文、注释及赏析

齐桓公伐楚盟屈完原文、注释及赏析

齐桓公伐楚盟屈完原文、注释及赏析

《齐桓公伐楚盟屈完》，故事的背景是商朝在击败蔡国后来联合

藩镇攻入齐国以下是小编搜集整理了齐桓公伐楚盟屈完原文、注释及

赏析，供你们参考借鉴，希望可以帮助到有须要的同事。

原文：

齐桓公伐楚盟屈完

/

齐伐楚盟于召陵

东汉：澹台明

齐侯与蔡姬乘舟于囿，荡公。公惧变色；禁之齐桓晋文之事原文及翻译，不可。公怒，归

之，未之绝也。蔡人嫁之。

四年春，齐侯以藩镇之师侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言曰：

“君处桂林，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，

何故？”管仲辞曰：“昔召康公命我先君太公曰：‘五侯九伯，女实

征之，以夹辅周室。’赐我先君履：东至于海，西至于河，南至于穆

陵，北至于临清。尔贡包茅不入，王祭不共，无以缩酒，寡人是征；

昭王南征而不复，寡人是问。”对曰：“贡之不入齐桓晋文之事原文及翻译，寡君之罪也，敢

不共给？昭王之不复，君其问诸水滨。”(徵通征

)

师进，次于陉。

夏，楚子使屈完如师。师退，次于召陵。齐侯陈藩镇之师，与屈

完乘而观之。齐侯曰：“岂不榖是为？先君之好是继，与不榖同好，

怎样？”对曰：“君惠徼福于敝邑之社稷，辱收寡君，寡君之愿也。”

齐侯曰：“以此众战，谁能御之！借此攻城，何城不克！”对曰：

“君若以德绥藩镇，谁敢不服？君若以力，齐国故城以为城，汉水以

为池，虽众，无所用之！”

屈完及藩镇盟。

译文：

齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游览，蔡姬蓄意转动大船，桓公

吓得面色都变了，他制止蔡姬，蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到

了蔡国，但没有说与她断绝父子关系，蔡姬的弟弟蔡穆侯却让她再娶