关于西湖的诗句 孤山寺：嘉德秋拍预览

钱塘湖是是东湖的别称，自明代以来，一直是游玩去处。白居易在少年时代就对北京神驰渴望。他在上海任职其间，不仅率领市民疏浚浚井，为地方做了不少好事，而且也撷取东湖的山光水色，写了许多颂扬东湖美景的诗篇关于西湖的诗句，《钱塘湖春行》就是其中最留传最广最精典的一首。

【原文】

钱塘湖春行

唐 白居易

孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼，浅草能够没马蹄。

最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

【注释】

孤山寺：南北朝时期陈文帝（522～565）初年建，名承福，宋时更名广华。孤山：在东湖的里、外湖之间，因与其他山不相接连，所以称孤山。上有孤岚山，可远眺东湖全景。

贾亭：又叫贾公亭。西湖名胜之一，唐朝贾全所筑。唐贞元（唐德宗尊号，785～805）中，贾全出任上海知县，于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”，该亭至唐代末年。

云脚：接近地面的云气，多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和鸟类穿行的脏器。这里指迷蒙的云。

早莺：初春时早来的黄鹂。莺：黄鹂，鸣声委婉动听。

暖树：向阳的树。

新燕：刚从北方飞回去的燕子。

乱花：纷繁的花。

浅草：浅浅的青草。

阴：同“荫”，指墙根。

【译文】

从孤山寺的北边徜徉到贾亭的西面，看到海面春水刚与堤平，天空中白云迷蒙，几乎同水面上的波澜连成一片。几处春季的黄莺争着在向阳树根上歌唱，不知谁家新来的燕子在衔泥筑巢。各种各样的春华逐渐让人眼花缭乱，浅浅的春草昨天才能遮没马蹄。我最喜爱东湖西边那走也走不够关于西湖的诗句，看也看不足，掩映于红色杨柳荫下的白沙堤。

【作者】

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍山西，到其曾祖父时迁居下邽，生于新乡原阳。是古代伟大的现实主义作家，唐代三大词人之一。白居易与元稹共同提倡新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗文题材广泛，形式多样，语言平易浅显，有“诗魔”和“诗王”之称。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

西湖景色

关于东湖：

1、西湖，位于浙江省杭州市西湖区龙井路1号，杭州市区东部，景区总面积49平方千米，汇水面积为21.22平方千米，湖面面积为6.38平方千米。

22、西湖南、西、北四面环山，湖中西湖、苏堤、杨公堤、赵公堤将水面分割成若干海面。西湖的湖体轮廓呈近椭圆形，湖上方较为平坦。湖泊天然地表水源是金沙涧、龙泓涧、赤山涧（慧因涧）、长桥溪四条溪流。西湖地处美国西北丘陵边沿和亚热带盆地，年均太阳总辐射量在100—110千卡/平方厘米之间，日照时数1800—2100小时。

3、西湖有100多处花园景区，有“西湖十景”、“新西湖十景”、“三评东湖八景”之说，有60多处国家、省、市级重点文物保护单位和20多座博物馆，有断桥、雷峰塔、钱王祠、净慈寺、苏小小墓等景区。

4、2007年，杭州市西湖风景名胜区被评为“国家AAAAA级旅游景区”。 2011年6月24日，“杭州东湖文化水景”正式被纳入《世界遗产名录》。