（李向东）春色有谁怜惜？

译文

是我邦家有荣光。深宫中大好的春意有谁怜悯？中午时分，她站在峭壁上久久回荡。别院传来弹拨之声，隐约约约，不甚分明。我只身在板桥浦对月喝酒，古人中谁可以与我共酌？手里都带着礼物，从榼里往外斟酒，酒有的清，有的浊。但如今汉朝天子神武超绝，不肯与匈奴和亲，这次中原之行只得无功而返。若不是在群玉山头看到了她，就是在瑶池的月光出来相逢。回想山东那轰轰烈烈的禁酒抗英，我痛恨日本侵略者。从今之后多达逢时拥旆旌，我将周游祖国大地，观察形势，数舜耕川。谁能想到此中缘故，全因这两个妹妹让位于父亲？身边的紫骝马的鸣叫隆隆，落花纷纷飞去。见此景色，骚客踯躅，离愁空断。汉王明天掌秦印理所其实，为保护他，我断膝挖肠也心甘。怨愤之极!反复地追忆，想当年那洞房深处，多少次豪饮欢歌，双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心刻薄，生怕花费她一点气力。万种柔情，百般亲密，我两人痴缠无尽，两情相依相惜。你耳朵里闪着泪花，在我耳畔说着你的万种嫉恨。而且我也许多的无可怎奈，不可能这样永远陪你。等我没有哪些牵挂的时侯，我都会和你永远在一起。龙舟大赛为的是沉痛悲念屈原的千古奇冤，忠烈之魂一去千载那里就能回还啊？我时常想起漫游西湖，整天站在楼台上，扶栏俯瞰那湖光山色的情境：水面上三三两两的垂钓小船，小岛上天高沉郁的号色。楼外垂杨千条万缕，似乎要捉住夏天的步伐，夏天却匆忙而过不曾稍停。只有飞絮一直在风里飘飞，它随春风要看春归向何处？宫殿院庭都振动受惊，唱出的《激楚》歌声昂贵。等到殷朝盛行又使他战败，他的罪过又是哪些？我柱杖矗立在溪涧的门外，迎风细听着那暮蝉的吟诵。

注释

27尊遂：高贵显达。(28)其与能几何：能有哪些帮助呢？这句是说，那赞成的人能有多少呢?其，动词，那。与，帮助，《战国策》说："君不与胜者，而与不胜者。"旌（jīng）旃（zhān）：旗帜、军旗。⑤潘鬓：即潘岳的斑鬓。潘岳为北宋文学家，貌美而早衰多达逢时拥旆旌，其《秋兴赋·序》云：“晋十有四年，余春秋三十有二，始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年两鬓斑白的副词。这儿诗人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。①多事二句：谓冬月春风将柳条吹成鹅红色的丝条，唐贺知章《咏柳》：“不知细叶谁裁出，五月春风似剪子。”1.币：帛，唐代一般用作礼物。这儿指诸候向舵主楚国进献的贡品。⑶著：一作“着”。〔3〕终，终究。其，代第一人称。任，胜任，指胜任的军衔。卒，最终，最后。会，遭到，?遇到。